América latina en los medios de EEUU

El tema da para un largo artículo en castellano, con mil detalles y matices. Pero lo escribí en inglés y es lo que hay porque el dinero manda. El que paga decide el idioma, no vamos a andar haciéndonos los líricos con eso.

En los principales medios estadounidenses es posible encontrar informaciones correctas, y más que correctas, sobre eventos que ocurren al sur del Río Grande (o Bravo del Norte, según se prefiera). Pero las más de las veces, la cobertura deja bastante que desear.

El problema más importante que suele haber es del martillar con eso de que "los líderes populistas hacen lo que quieren con la gente." La idea madre detrás de esa afirmación es la misma que hay detrás de la afirmación argentina de que el peronismo gana por el clientelismo y nada más.

Ambas afirmaciones dan por sentado que el elector no piensa y se mueve por un instinto fácilmente aplacable por parte de los "crueles" dirigentes. Algo de eso es lo que planteo en "The media doesn't get Latin America, mi columna más reciente en The Guardian.